Porto | Por onde andei…

CRISTINA, 16 Janeiro, 2017

O fim-de-semana foi passado no Porto. Gosto muito desta cidade, tem cantos e recantos que apaixonam. Tem cultura, tem história e tem pessoas que nos fazem sentir em casa. Ah, e não esquecendo a comida que é sempre tão saborosa. Fica aqui o roteiro do meu fim-de-semana para que vocês saibam por onde andei…

///

I spent the weekend in Porto. I love so much this city, every nook and cranny are so inspiring. It has culture, history and the people are so welcoming. Oh, and I can’t forget the food which is always so tasty. Here you have my weekend guide for you to know the places where…

|A Domir |

Hotel Intercontinental Porto – Palácio das Cardosas

Perto da Avenida dos Aliados este hotel tem um estilo clássico e faz lembrar um palacete.

| I slept |

Hotel Intercontinental Porto – Palácio das Cardosas

Near to Avenida dos Aliados this hotel is classic and reminds a palace.

| A Passear |

Centro Histórico do Porto

No centro histórico do Porto passeei pelos Clérigos e a Praça dos Leões.

| I went for a walk | 

Historic Centre of Porto – Clérigos and Praça dos Leões.

roteiro_Porto_Cristina_Ferreira_Daily_Cristina (27)roteiro_Porto_Cristina_Ferreira_Daily_Cristina (29)roteiro_Porto_Cristina_Ferreira_Daily_Cristina (32)roteiro_Porto_Cristina_Ferreira_Daily_Cristina (30)

| A Jantar  |

Restaurante Oficina Porto

Um restaurante contemporâneo com sabores portugueses e onde se podem ver obras de arte

| I had dinner |

Restaurante Oficina Porto

A modern restaurant with portuguese flavors and also a place you can see some works of art.

restaurante_oficina_porto_roteiro_cristina (2)

restaurante_oficina_porto_roteiro_cristina (1)

| A Descobrir |

Serralves

A Fundação Serralves é mesmo um sítio a visitar na cidade. Um projecto de arte e cultura imperdível.

| I went to discover |

Serralves

Serralves Foundation is really a must visit place in the city. An unmissable project of art and culture.

roteiro_Porto_Cristina_Ferreira_Daily_Cristina (8)roteiro_Porto_Cristina_Ferreira_Daily_Cristina (3)
Exposição Joan Miró: Materialidade e Metamorfose

Exhibition: Joan Miró: Materiality and Metamorphosis
roteiro_Porto_Cristina_Ferreira_Daily_Cristina (6)roteiro_Porto_Cristina_Ferreira_Daily_Cristina (4)

roteiro_Porto_Cristina_Ferreira_Daily_Cristina (7)

Livraria Lello

A Livraria Lello já conta com 111 anos, é dos edifícios mais emblemáticos da cidade e o seu interior é inexplicavelmente mágico.

Livraria Lello

Lello Livraria has already 111 years. It’s one of the most iconic buidings in the city and its interior is inexplicably mágic.

roteiro_Porto_Cristina_Ferreira_Daily_Cristina (25)roteiro_Porto_Cristina_Ferreira_Daily_Cristina (23)roteiro_Porto_Cristina_Ferreira_Daily_Cristina (22)roteiro_Porto_Cristina_Ferreira_Daily_Cristina (24)roteiro_Porto_Cristina_Ferreira_Daily_Cristina (26)

| A Lanchar |

Majestic Café

É um clássico da cidade pela forte vertente cultural que sempre teve e pelas tertúlias que aqui se faziam.

| I had a snack |

Majestic Café

This is an iconic spot in Porto due the history it has and the cultural gatherings done here in the old times.

roteiro_Porto_Cristina_Ferreira_Daily_Cristina (11)roteiro_Porto_Cristina_Ferreira_Daily_Cristina (10)

 

| A Passear |

Ribeira

Com vista para a ponte D. Luís esta é uma das zonas mais antigas e históricas da cidade.

| I went for a walk | 

Ribeira

With D. Luís bridge in the background this one of the most ancient places of the city.

roteiro_Porto_Cristina_Ferreira_Daily_Cristina (13)roteiro_Porto_Cristina_Ferreira_Daily_Cristina (15)roteiro_Porto_Cristina_Ferreira_Daily_Cristina (14)roteiro_Porto_Cristina_Ferreira_Daily_Cristina (12)

| A Almoçar |

Restaurante Terra

Este restaurante na Foz tem sabores mediterrâneos e asiáticos.

| I had lunch |

Terra Restaurant

This restaurant is located in Foz, here you can find some mmediterranean and asian dishes.

14072838_1095456767202908_1235395662_n(1)

| A Comprar lembranças |

Loja A Vida Portuguesa

Esta loja é caracterizada pelos diversos produtos únicos portugueses disponíveis.

| I bought souvenirs |

A Vida Portuguesa store

Here you can find mostly portuguese products.

roteiro_Porto_Cristina_Ferreira_Daily_Cristina (21)

roteiro_Porto_Cristina_Ferreira_Daily_Cristina (20)roteiro_Porto_Cristina_Ferreira_Daily_Cristina (19)roteiro_Porto_Cristina_Ferreira_Daily_Cristina (18)roteiro_Porto_Cristina_Ferreira_Daily_Cristina (17)

 

  • Comentários

    Artigos relacionados