Em construção

CRISTINA, CRISTINA Mag, 14 Fevereiro, 2017

Ao meio-dia já eu recebia mensagens da equipa a dizer que o senhor Presidente era muito simpático. As fotos, cheias de sorrisos, denunciavam isso mesmo. Assim que acabou o “Você na TV!” dirigi-me ao Palácio de Seteais, em Sintra, ao encontro de todos. Um cumprimento afável, um elogio à equipa e logo começa a implicar com as minhas calças rotas. Pelos vistos, não gosta dessa mania de se usarem calças rasgadas. Brincou toda a tarde comigo e com a maquilhadora Inês Franco, por causa disso.

“Só não quero coisas na cabeça!” De resto, até uns ténis lhe conseguimos calçar. Alberto João Jardim aceita desafios. Continua a brincar, como sempre fez. E está a escrever um livro que promete ser uma bomba. Escusou-se, apenas, a falar de Passos Coelho. E foi  como o conhecemos: frontal, direto, sem medos. Quis ir cedo para o aeroporto. Ao que parece, gosta do ambiente e até já sabe umas técnicas de pilotagem, tantas as vezes que, do cockpit, aterrou na sua Madeira.

Esta capa é exactamente o que imaginámos. E esta edição é o que continuamos a construir.

E continuamos a fazê-lo com algumas mudanças. A CRISTINA continua agora, comigo como editora, mas com o mesmo entusiasmo de sempre. E com uma versão digital, em português e inglês. Estamos cheios de novidades para contar mas, já sabem, que gosto de fazer “caixinha” e a seu tempo serão reveladas. Certo é que estamos muito felizes com o que nos faz crescer, com as alterações e com o que aí vem. A CRISTINA  é a revista onde tudo acontece. Não se esqueçam.


///

 

Under Construction

About 12pm I had already got texts from my team about Mr. President’s sympathy. Something we could easily notice by the smiles on photos. After “Você na TV!” show I went to Palácio de Seteais, in Sintra, to meet everyone. An affable greeting, a compliment to the team, and then he started to show his dislike about my ripped jeans. Apparently he doesn’t like this trend. He joked with me and the makeup artist, Inês Franco, about that, all the afternoon.

“I only refuse accessories in my head!” Besides that we even put him with sneakers on. Alberto João Jardim accepts challenges. He keeps playing around, like always. And he is writing a book which he promises to be a “bomb.” He refused to talk about Passos Coelho. And he was as we know him: frontal, straight to the point, fearless. He wanted to go to the airport earlier. As it seems he loves that atmosphere and also knows some flight techniques, after landing so many times in “his” Madeira Island inside the cockpit.

This cover is exactly as we imagined it. This issue is all about our work in progress.

We keep doing it with little changes. CRISTINA continues, now with me as an editor, but with the same excitement as usual. It will be available in a digital version, in Portuguese and English. We have a lot of news to tell you about, but as you know I love surprises and in due course we will reveal them. We are really happy with all the things that make us improve, with the changes and the things to come. Everything can happen in CRISTINA. Don’t forget that.

bastidores alberto joao jardim revista cristina (1 of 1)bastidores alberto joao jardim revista cristina (1 of 1)bastidores alberto joao jardim revista cristina (3 of 13)bastidores alberto joao jardim revista cristina (4 of 13)bastidores alberto joao jardim revista cristina (5 of 13)bastidores alberto joao jardim revista cristina (7 of 13)bastidores alberto joao jardim revista cristina (9 of 13)bastidores alberto joao jardim revista cristina (10 of 13)bastidores alberto joao jardim revista cristina (11 of 13)bastidores alberto joao jardim revista cristina (12 of 13)bastidores alberto joao jardim revista cristina (13 of 13)

Edição de Fevereiro – Nas bancas

Revista CRISTINA 24

Fotos de bastidores | Jorge Simão

AgradecimentoTivoli Palácio de Seteais

  • Comentários

    Artigos relacionados