A nova loja Casiraghi

IMG-20160407-WA0045

Estas são as primeiras imagens. Estou a rebentar de alegria. A minha loja está linda, exactamente como a imaginei, 10 anos depois da abertura. É recomeçar. Sentir o cheiro a novo, expor de outra forma, arranjar novos olhares. E não foi difícil chegar aqui. Eu já tinha muitas ideias, aliás, como quase sempre. O Dino Gonçalves, em quem confio plenamente, já sabe do que gosto e entende-me à primeira. Desenhou tudo, fomos trocando impressões, escolhemos materiais e, a caminho de Paredes, para a fábrica da LasKasas. Aliás, já o disse, é uma das mais valias da empresa de móveis e decoração. Personalizar tudo o que podemos ter na nossa casa. Neste caso, loja. E, acima de tudo, é gente bem disposta. Foi uma festa fazer a mudança, rimo-nos, brincámos e, no fim, brilharam todos os olhos. Temos todos orgulho. E está aberta. A nova Casiraghi Forever. No sítio de sempre. Na minha Malveira.

Sigam a loja por aqui.

//

These are the first images. I’m exploding of joy. My store is beautiful, exactly like I imagined it, 10 years after the opening. It’s restart. Smell the new, exhibit of other way, get new looks. And it wasn’t hard to get here. I already had a lot of ideas, by the way, as always. Dino Gonçalves, in whom I fully trust, already knows what I like and understands me. He designed everything, we were changing impressions, chose materials and, on the way to Paredes, for LasKasas factory. By the way, I already said it, it is one of the added values of the company of furniture and decoration. Personalize everything what we can have in our home. In this case, store. And, above all, it’s jolly people. It was a party to make the change, we laughed, we joked and, in the end, all eyes shone. We all have pride. And it’s open. The new Casiraghi Forever. In the place of always. In my Malveira.

Follow the store here.

Loja CFIMG-20160407-WA0024 IMG-20160407-WA0025 IMG-20160407-WA0035 IMG-20160407-WA0022 IMG-20160407-WA0037 IMG-20160407-WA0038IMG-20160407-WA0023 IMG-20160407-WA0036